볼로냐

Keating strutted back to the front of the room, put the trash can on the floor and jumped into it.키팅은 방 앞으로 다시 돌아와 쓰레기통을 바닥에 놓고 그 안으로 뛰어들었다. The boys laughed louder. Fire danced in Keating eyes. 키팅의 눈에서 불꽅 같은 것이 너울거렸다. He stomped the trash a few times, then stepped out and kicked the can away.그는 몇 차례 휴지통 속에서 종이들을 밟아준 후, 밖으로 나와서는 휴지통을 발로 뻥 차서 멀리 날려 버렸다."This is battle, boys," he cried.“War! You a..

After lunch the juniors assembled in the gymna sium for the required physical-education class.점심 시간이 지난 후 주니어 반 학생들은 필수 과목인 체육 수업을 받기 위해 체육관에 집합했다,"Okay, gentlemen," the gym master shouted,체육 선생님이 큰소르뢰 학생들의 주의를 환기시켰다."we're going to make something of those bodie yet. Start running around the gym. Stop after each round and check your pulse. See me if you don't have a pulse."몸이 많이 굳어 있을 테니 먼저 약간의 ..